Краткий русско-английский словарь - порхать
Связанные словари
Перевод с русского языка порхать на английский
порхать
порхнутьflit, flutter; fly* about
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
несовер. порхатьсовер. порхнуть без доп. flit, flutterfly about – порхнуть flutter, flitfly* about ...Большой русско-английский словарь
2.
-аю, -аешь; несов.1.Легко перелетать с места на место (о птице, бабочке и т. п.).Зеленая синица, распевая свою незатейливую песенку, суетливо порхает по веткам. Новиков-Прибой, На медведя.Жужжала пчела на позднем цветке, порхала желтая бабочка. Шолохов-Синявский, Волгины.||Летать, кружась (о каких-л. легких предметах).Снежинка легкою пушинкою Порхает на ветру. Блок, В октябре.|| перен.Легко и быстро передвигаться (ходить, бегать, танцевать, прыгать и т. п.).{Офицеру} страшно не хотелось танцевать, а она порхала около, дразня его своей красотой. Чехов, Анна на шее.Маруся с озабоченным видом порхала по лестницам от полки к полке,растерянная, возвращалась к растущей очереди читателей. Макаренко, Книга для родителей.|| перен.Легко, быстро двигаться, шевелиться.Пальцы ее уверенно порхали над машинкой, безошибочно находя нужные клавиши. Б. Бедный, Девчата.2. перен. Ирон.Вести легкую, праздную жизнь.— Так вы смешиваете меня с светскими любезниками? --Вот с этими, что порхают по гостиным. И. Гончаров, Обрыв. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1839 | |
4 | 1354 | |
5 | 1284 | |
6 | 1110 | |
7 | 1092 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 922 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |